保护人的 nghĩa là gì

• (thuộc) sự giám hộ, làm việc giám hộ

• 保     [bǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: BẢO 1. bảo vệ; gìn...
• 护     Từ phồn thể: (護) [hù] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: HỘ...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 保护     [bǎohù] bảo hộ; bảo vệ; giữ gìn。尽力照顾，使不受损害，多指具体事物。 保护亲人 bảo vệ người thân...
• 保护人     [bǎohùrén] người giám hộ。监护人。 ...

• ”上帝的律法保护人的生命。
  Lề Luật của Thiên Chúa bảo vệ đời sống con người
• 经纪公司 就是这种时候来保护人的
  Những lúc như thế này, việc bảo vệ con phải do công ty quản lý làm.
• 他是在保护人的状态下完成的，号称中国历史上最强保镖。
  Ông hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ, được xưng là người bảo hộ mạnh nhất trong lịch sử Trung Quốc.
• 尊重人的尊严 ......我们崇敬并承诺促进和保护人的尊严。
  Tôn trọng phẩm giá con người ... sự tôn kính của chúng tôi và cam kết thúc đẩy và bảo vệ phẩm giá con người.
• 我们有时候太关心保护人的名誉，却较少关心保护神的名誉。
  Đôi khi chúng ta quá quan tâm bảo vệ danh tiếng của con người nhưng ít để ý đến danh thánh của Đức Chúa Trời.
• 特勤局表示，它“正在调查今天收到的一封针对我们的受保护人的可疑包裹。
  Mật vụ chỉ nói chung chung rằng họ đang “điều tra một bưu kiện đáng nghi hôm nay được gửi tới một trong những người cần phải bảo vệ”.
• 一面说，死对人是受苦；但人不了解，死其实是神保护人的方法。
  Trong một ý nghĩa, sự chết là một đau khổ cho con người; tuy nhiên, con người không nhận thức rằng thật ra đó là phương cách Đức Chúa Trời bảo vệ con người.