倒流 nghĩa là gì
phát âm: [ dàoliú ]
"倒流" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [dàoliú]
1. chảy ngược。向上游流。
河水不能倒流
nước sông không thể chảy ngược dòng.
2. đi ngược; ngược; đảo ngược。比喻向跟正常流动相反的方向流动。
时光不会倒流
không thể đi ngược lại thời gian; thời gian không thể đảo ngược.
Câu ví dụ
- 结果时光倒流回复到了先前的状态
Kịp thời dùng chiêu Timelapse để rút lui một lần nữa. - 你是想让时光倒流吗[逆时针]
Em đang làm thế đấy à? Quay ngược chiều kim đồng hồ. - 如果时光 能够倒流的话
Liệu anh, nếu có thể, chối bỏ những gì anh đã sống? - 让那时光倒流, 让吾容颜逆转*
Hãy làm thời gian quay lại Trả lại những thứ thuộc về ta - 让那时光倒流, 让吾容颜逆转*
Hãy làm thời gian quay lại Trả lại những thứ thuộc về ta - 同时瓣膜会阻止血液倒流回心脏
Đây là những tế bào kiểm soát nhịp đập của trái tim bạn. - 趣闻 — 芝加哥河是世界上唯一会倒流的河
Sông Chicago, con sông duy nhất trên thế giới chảy ngược - 假如时间可以倒流,我肯定不会干那种傻事了„„
Nếu thời gian quay lại, tôi không dại gì làm như vậy”. - 那一刻,我恨不得时间能倒流。
Giây phút này, em ước gì thời gian có thể quay trở lại. - 芝加哥河是世界上唯一一条倒流的河。
Sông Chicago, con sông duy nhất trên thế giới chảy ngược