借给 nghĩa là gì
phát âm: [ jiègěi ]
"借给" câu
Bản dịchĐiện thoại
- sự vay nợ, sự cho vay, sự cho mượn, công trái, quốc trái, tiền cho vay, vật cho mượn, từ mượn (của một ngôn ngữ khác); phong tục mượn (của một dân tộc khác), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho vay, cho mượn
Câu ví dụ
- 文迪哥,我的肾借给你是没用的
Buddy Man-tik, ông chẳng làm được với quả thận của tôi. - 还有 要是把这些借给别人话 小心哥哥收拾你!
Và nếu cô còn cho ai mượn nữa thì chắc tôi chết mất - 碰巧今天司机放大假 碰巧今天又把车借给人家了
Tài xế của anh hôm nay nghỉ phép. Anh cho bạn mượn xe - 挤在一块儿吱吱喳喳 还把口红借给对方用
Đủ trò âu yếm và thì thầm to nhỏ và mượn nhau son môi. - 你的账户还可以用,这是借给你的
Tài khoản của bác sẽ vẫn ở đây. Đó là 1 khoản vay mà. - 不是借给朋友赚人情的
Tôi không cho bạn bè vay mượn nó như 1 kiểu ơn huệ. - 如果你是真正的好朋友 你会把你的借给我
Nếu mày là bạn tốt của tao, thì cho tao mượn của mày đi. - 实在不行 我把我的电击枪借给你
Nhưng có tệ hơn, anh cứ chịu khó mượn tôi súng phóng tiêu. - 这就是永远不要借给朋友马桶塞的原因
Đó là lý do em không bao giờ cho bạn mượn cái thông toa lét. - 如果那么好看 你可能会借给别人看吧?
Nếu nó hay, em chắc đã cho ai khác mượn, đúng không?