停靠 nghĩa là gì

• [tíngkào]
  ngừng; đỗ; cập bến; ghé bến。轮船、火车等停留在某一个地方。
  一艘万吨货轮停靠在码头。
  một chiếc tàu vận chuyển mười nghìn tấn hàng đang cập bến.
  

• 停     [tíng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: ĐÌNH 1. ngừng;...
• 靠     [kào] Bộ: 非 - Phi Số nét: 15 Hán Việt: KHÁO, HẠO 1. dựa; kê;...

• 建议该站可停靠，结束了。
  Xin hãy cho biết chúng tôi có thể dừng tại ga nào. Hết.
• 控制101不能在大田停靠因爆发。
  Chỉ huy, tàu 101 không thể dừng tại Daejeon vì dịch phát.
• 福都纳图号停靠全世界
  Chiếc "Vận may" đã cập cảng khắp nơi trên thế giới.
• 现在是1945年 我们的战舰停靠在旧金山进行维修
  Năm 1945, tàu của bọn tôi đậu ở San Francisco, để sửa chữa.
• 例如，你可将其停靠在窗口底部。
  Ví dụ, bạn có thể neo nó ở dưới cùng của cửa sổ.
• 你们要跟他们接轨，在他们的下一个停靠点。
  Bạn nên sát cánh cùng họ trong các giai đoạn tiếp theo.
• 对多数人来说，法只是一个停靠站。
  Đối với nhiều người, công ty chỉ là chỗ dừng chân.
• 对多数人来说，法只是一个停靠站。
  Đối với nhiều người, công ty chỉ là chỗ dừng chân.
• 获准停靠柬埔寨西哈努克市但不许上岸
  Ý cho tầu chở di dân cập cảng Sicilia nhưng cấm lên bờ
• 对于水瓶座，630名移民停靠在西班牙港口
  Tàu Aquarius chở 630 người di cư đã cập cảng Tây Ban Nha.