而俄在地中海唯一的停靠港口,就在叙利亚。 Quân cảng duy nhất đáng tin cậy của Nga ở Địa Trung Hải nằm ở Syria.
2014年8月1日伊朗南部港口拉贾伊的第一个集装箱船舶停靠港 01 tháng 8 năm 2014 đầu tiên cảng tàu container phía nam cảng của Iran Rajai của cuộc gọi
如果我需要在那个区域周围的地方,成龙将是我的第一个停靠港。 Nếu làm hầm qua sông Hàn, Đà Nẵng sẽ là địa phương đầu tiên ở miền Trung có công trình này.
如今,中国护航编队舰船日益依赖停靠港口补给。 Đến nay, tàu thuyền biên đội hộ tống của Trung Quốc ngày càng lệ thuộc vào cập cảng tiếp tế ở nước ngoài.
如今,中国护航编队舰船日益依赖停靠港口补给。 Đến nay, tàu thuyền biên đội hộ tống của Trung Quốc ngày càng lệ thuộc vào cập cảng tiếp tế ở nước ngoài.
第一个停靠港是丽莎,谁,漆光闪闪的,可能从来没有像现在这样漂亮过。 Trạm dừng chân đầu tiên là Lisa, người bóng nhoáng và lung-linh- lóng-lánh, có lẽ chưa bao giờ trông xinh đẹp hơn lúc này.
“一带一路”中的“路”指的是海上丝绸之路,它将把泉州和威尼斯连接起来,沿途在马来西亚、埃塞俄比亚和埃及有停靠港口。 Còn "con đường" chính là con đường tơ lụa trên biển, một tuyến đường vận chuyển sẽ kết nối Tuyền Châu với Venice, với các trạm dừng ở Malaysia, Ethiopia và Ai Cập.
「一带一路」中的「路」指的是海上丝绸之路,它将把泉州和威尼斯连接起来,沿途在马来西亚、埃塞俄比亚和埃及有停靠港口。 Còn "con đường" chính là con đường tơ lụa trên biển, một tuyến đường vận chuyển sẽ kết nối Tuyền Châu với Venice, với các trạm dừng ở Malaysia, Ethiopia và Ai Cập.
几个世纪以来,这是一个繁华的印度洋停靠港,是香料贸易的重要环节;今天气氛十分明显。 Trong nhiều thế kỷ, đó là một ghé cảng Ấn Độ Dương nhộn nhịp và là một liên kết quan trọng trong buôn bán gia vị; bầu không khí đó hoàn toàn sờ thấy ở đây ngày nay.
这位中国领导人预计还将访问马来西亚的马六甲州,该地区的特殊战略位置在15世纪是中国商人重要的停靠港。 Nhà lãnh đạo Trung Quốc cũng dự kiến sẽ tới thăm ban Malacca của Malaysia, một vị trí chiến lược đã trở thành điểm dừng chân của các nhà buôn Trung Quốc trong thế kỷ 15.