像要下雨 nghĩa là gì

• bầu trời âm u, hình như sắp mưa.

• 像     [xiàng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 14 Hán Việt: TƯỢNG 1. tượng;...
• 要     [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 雨     [yǔ] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 8 Hán Việt: VŨ...
• 下雨     mưa, (the rains) mùa mưa, (the Rains) (hàng hải) vùng mưa ở Đại tây dương (4...

• 过了一会，听到她说：「好像要下雨了。
  Một lát sau, nghe thấy cô ấy nói: “Hình như sắp mưa rồi.”
• 过了一会，听到她说：“好像要下雨了。
  Một lát sau, nghe thấy cô ấy nói: “Hình như sắp mưa rồi.”
• 过了一会，听到她说：「好像要下雨了。
  Một lát sau, nghe thấy cô ấy nói: “Hình như sắp mưa rồi.”
• 看起来好像要下雨了，但我还是去散步了。
  Hình như trời đã bắt đầu mưa, nhưng tôi vẫn có ý định đi dạo.
• 她的母亲又一次回答，“是的，我想我们要被淋成落汤鸡了，闻起来，好像要下雨了。
  Một lần nữa, mẹ cô bé trả lời, "Ừ, mẹ nghĩ chúng ta coi chừng bị ướt đấy, có mùi mưa thì phải."
• 她的母亲又一次回答，“是的，我想我们要被淋成落汤鸡了，闻起来，好像要下雨了。
  Một lần nữa, mẹ cô bé trả lời: "Ừ, mẹ nghĩ chúng ta coi chừng bị ướt đấy, có mùi mưa thì phải".
• “不，亲爱的，你最好骑马去，因为好像要下雨；那你必须待一整夜。
  Không được, con yêu, con nên cưỡi ngựa mà đi vì trời có thể đổ mưa, rồi con còn phải ở lại cả đêm.
• “不，亲爱的，你最好骑马去，因为好像要下雨；那你必须待一整夜。
  Không được, con yêu, con nên cưỡi ngựa mà đi vì trời có thể đổ mưa, rồi con còn phải ở lại cả đêm.