兄弟国家 nghĩa là gì

• quốc gia anh em, nước bạn

• 兄     [xiōng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: HUYNH 名 1. anh...
• 弟     [dì] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 7 Hán Việt: ĐỆ 1. em trai。弟弟。 二弟 em...
• 国     Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 兄弟     [xiōngdì] huynh đệ; anh và em。哥哥和弟弟。 兄弟二人。 hai anh em 兄弟单位 đơn vị anh...
• 国家     [guójiā] 1. nhà nước; quốc...

• 但两个“兄弟国家”却于 1979
  hai nước “anh em” vào năm 1979.
• 我们重申对兄弟国家伊拉克团结和稳定努力的支持。
  Chúng tôi tái khẳng định việc ủng hộ đoàn kết và ổn định của đất nước Iraq anh em."
• 在我看来，葡萄牙和巴西根本就是兄弟国家，因为我们说着同样的语言。
  Có khả năng, Bồ Đào Nha và Brazil được đem ra so sánh với nhau chỉ vì họ cùng nói chung một ngôn ngữ.
• 我们两个兄弟国家始终明白如何从一个平和与建设性的角度解读我们共有的过去。
  Hai dân tộc anh em chúng ta đã luôn biết cách nhìn về quá khứ chung của mình với tinh thần xây dựng và không thù hận.
• 卡尔扎伊在会谈时说，阿富汗和伊朗是两个兄弟国家，分享共同的语言和文化，拥有相同的命运。
  Trong cuộc họp ở Kabul, Tổng thống Karzai nói rằng Afghanistan và Iran là hai nước anh em, có chung ngôn ngữ và văn hóa và có cùng một vận mệnh.
• 阿巴迪表示赞同“我们两个兄弟国家关系的蓬勃发展，我们持有开放态度，并希望远离过去。
  Ông Abadi lên tiếng đồng ý với quan điểm "mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước anh em, chúng tôi rất cởi mở và chúng tôi muốn thoát khỏi quá khứ.”
• 阿巴迪表示赞同“我们两个兄弟国家关系的蓬勃发展，我们持有开放态度，并希望远离过去。
  Ông Abadi lên tiếng đồng ý với quan điểm “mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước anh em, chúng tôi rất cởi mở và chúng tôi muốn thoát khỏi quá khứ.”
• 菲德尔・卡斯特罗说：“我想向拉美和世界的兄弟国家们传达一个信念，那就是古巴人民一定会取得胜利！”
  Ông Fidel Castro kết luận: “Chúng ta phải nói với những người anh em trong khu vực Mỹ Latinh và thế giới rằng người Cuba sẽ giành thắng lợi cuối cùng”.
• 菲德尔·卡斯特罗说：“我想向拉美和世界的兄弟国家们传达一个信念，那就是古巴人民一定会取得胜利！”
  Ông Fidel Castro kết luận: “Chúng ta phải nói với những người anh em trong khu vực Mỹ Latinh và thế giới rằng người Cuba sẽ giành thắng lợi cuối cùng”.