先声夺人 nghĩa là gì

• [xiānshēngduórén]
  Hán Việt: TIÊN THANH ĐOẠT NHÂN
  lớn tiếng doạ người; giáng đòn phủ đầu; ra oai trước để áp chế đối phương。 先张大自己方面的声势以压倒对方，多用于比喻。
  

• 先     [xiān] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TIÊN 1. trước; tiên...
• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
• 夺     Từ phồn thể: (奪) [duó] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 6 Hán Việt: ĐOẠT...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 先声     [xiānshēng] tiếng chuông báo trước; điềm báo trước; tiền đề (chỉ một sự kiện...

• 尤小刚评价，“孙淳不是先声夺人，而是厚积薄发的演员。
  Muhammad khẳng định: “Abraham không phải là Do Thái hay Kitô.
• 凡事预在先、做在先，先声夺人、掌握主动。
  Mỗi công dân, trước hết và trên hết là một con người (person).
• 第一百一十四章 先声夺人（三）
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 第一百九十三章、先声夺人
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 无耻混蛋 507 先声夺人
  Nhac thu gian Chàng Khờ 1 505
• 它已经开发了几个专门的分地区灶的神经细​​胞的水平跨越（例如，内存的神经基础）到社会（例如，先声夺人节目的发展后果）。
  Nó đã phát triển một số chuyên ngành tiểu vùng với các ổ kéo dài từ cấp độ của các tế bào thần kinh (ví dụ, các cơ sở thần kinh của bộ nhớ) cho rằng trong xã hội (ví dụ, các hậu quả phát triển của các chương trình Head Start).... [-]