光宗耀祖 nghĩa là gì

• [guāngzōngyàozǔ]
  làm rạng rỡ tổ tông; làm vinh dự cho dòng họ。指为祖先，宗族增添光彩。
  

• 光     [guāng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: QUANG 1. ánh...
• 宗     [zōng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: TÔN, TÔNG 1. tổ tông; tổ...
• 耀     [yào] Bộ: 羽 - Vũ Số nét: 20 Hán Việt: DIỆU 动 1. chói lọi...
• 祖     [zǔ] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: TỔ 1. ông; bà。父母亲的上一辈。...
• 光宗     quang tông ...

• 全是赐给花家光宗耀祖
  Đó là món quà, cho danh dự của dòng họ Hoa.
• 我的父母从未奢望我光宗耀祖，扬名立万。
  Bố mẹ tôi chưa từng nghĩ đến việc tôi sẽ làm rạng danh tổ tông, vang danh thiên hạ.
• 我的父母从未奢望我光宗耀祖，扬名立万。
  Bố mẹ tôi chưa từng nghĩ đến việc tôi sẽ làm rạng danh tổ tông, vang danh thiên hạ.
• 故此，儒教尊祖敬宗，慎终追远，崇尚孝慈之道；强调行善积德，光宗耀祖，造福子孙。
  士 娓 太 老善信(Sãi vãi thái lão thiện tín: Ông sãi, bà vãi, các bậc cao niên, thiện nam tín nữ).
• 替花家光宗耀祖啊
  làm rạng danh gia đình.
• 父母也特别为他高兴，觉得儿子真是光宗耀祖。
  Bố mẹ anh cũng đặc biệt vui mừng cho anh, cảm thấy con trai thật sự đã làm rạng rỡ tổ tông.
• 生下你，不是为了光宗耀祖，是因为你值得 来体验世界！
  Mẹ sinh ra con không phải để rạng rỡ tổ tông, mà bởi con đáng được trải nghiệm thế giới này!
• 生下你，不是为了光宗耀祖，是因为你值得 来体验世界！
  Mẹ sinh ra con không phải để rạng rỡ tổ tông, mà bởi con đáng được trải nghiệm thế giới này !
• “爹，这不是花儿的事，这是关系咱连家光宗耀祖的大事。
  “Cha, đây không phải chỉ là chuyện của Hoa Nhi, mà liên quan đến sự rạng rỡ tổ tông của Liên gia chúng ta”.
• “爹，这不是花儿的事，这是关系咱连家光宗耀祖的大事。
  “Phụ thân, đây không phải chỉ là chuyện của Hoa nhi, mà liên quan đến sự quang tông diệu tổ của Liên gia chúng ta”.