全权 nghĩa là gì
phát âm: [ quánquán ]
"全权" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [quánquán]
toàn quyền。(处理事情的)全部的权力。
全权代表。
đại diện toàn quyền.
特命全权大使。
Đại sứ đặc mệnh toàn quyền
Câu ví dụ
- 好处是他让我们全权处理
Hắn ta đã gần như đưa chúng ta 1 tờ ngân phiếu trắng. - 这是高级别的紧急情况 我有国安局的全权授权
Đây là tình trạng ưu tiên cao độ, tôi thừa lệnh NSA. - 监控韦伯, 我是哈尔・董雷 全权负责这个案件的特派员.
Điều tra Weber, Tôi là Hal Donley, đặc vụ phụ trách vụ này. - 实现与否 全权在你
Con phải là nó thành sự thật, mọi việc tuỳ thuộc vào con - 确实是 他把安全权限转了给她
Đúng vậy. Anh ta giao toàn quyền sử dụng cho cô ấy. - 行动不在我的安全权限之内
Hoạt động không nằm trong tầm kiểm soát của tôi. - 我有全权来处理这件事
Tôi có toàn quyền để thực hiện một thỏa hiệp. - 总统把处理这个混蛋的事务全权交给我们了
Chúng ta được toàn quyền truy đuổi tên khốn này. - 那就是说我们要对一切 全权负责,全靠我们了!
Có nghĩa là bất cứ điều gì xảy ra... là tuỳ vào bọn ta. Do ta. - 他要我全权优先处理
Ổng cho tôi toàn quyền và quyền ưu tiên tối cao.