nhuây khót vốn chung; vốn góp (đánh bài, hoặc làm việc gì...) vũng, ao; bể bơi (bơi), vực (chỗ nước sâu và lặng ở con sông), đào (lỗ) để đóng nêm phá đá, đào xới chân (vĩa than...), tiền góp; hộp đựng tiền góp (đánh bài), trò đánh cá góp tiền; tiền góp đánh cá, vốn chung, vốn góp, Pun (tổ hợp các nhà kinh doanh hoặc sản xuất để loại trừ sự cạnh tranh lẫn nhau); khối thị trường chung, trò chơi pun (một lối chơi bi,a), góp thành vốn chung, chia phần, chung phần (tiền thu được...)
全 [quán] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 6 Hán Việt: TOÀN 1. đầy đủ; hoàn bị;...
部 [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
赌 Từ phồn thể: (賭) [dǔ] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 15 Hán Việt: ĐỔ...
注 Từ phồn thể: (註) [zhù] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt:...
全部 [quánbù] toàn bộ; tất cả。各个部分的总和;整个。 全部力量。 toàn bộ lực lượng. 问题已经全部解决。...
赌注 [dǔzhù] tiền đặt cược; tiền đánh bạc; tiền đánh cược。赌博时所押的财物。 ...
Câu ví dụ
微软为何将全部赌注押在人工智能技术身上? Vì sao Microsoft đặt cược vào máy tính lượng tử?
实际上,微软已经押下了全部赌注。 Thật sự Microsoft đã đặt cược vào .
若真如李云霄所说,那么这次丁玲儿或许真的压上了全部赌注,压在这个谜一般的少年身上。 Nếu đúng như Lý Vân Tiêu nói, có lẽ Đinh Linh Nhi thật sự đặt hết tiền cược vào thiếu niên bí ẩn này.
近十年里,他把几乎全部赌注都押在唯一一个客户身上,当然是一个超级有钱赚的客户。 Trong gần một thập kỷ, ông đã tính toán chủ yếu vào một khách hàng duy nhất, mặc dù một khoản lợi nhuận cực kỳ lớn.
当她意识到,她既没有办法吸引您的目光,也没有办法吸引您的听觉时,她便把全部赌注押在您的嗅觉上,于是,她打开了煤气。 Khi cô ấy nhận ra mình không thu hút được sự chú ý của cả mắt lẫn tai anh, cô ấy đã đặt cược tất cả vào khứu giác của anh và mở khí gaz.