公开宣布的 nghĩa là gì

• đã được công khai thừa nhận; đã được công khai thú nhận

• 公     [gōng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: CÔNG 1. của công;...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 宣     [xuān] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: TUYÊN 动 1. truyền...
• 布     Từ phồn thể: (佈) [bù] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 5 Hán Việt: BỐ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 公开     [gōngkāi] 1. công khai。不加隐蔽;面对大家(跟'秘密'相对)。 公开活动 hoạt động công khai 2....
• 宣布     [xuānbù] 动 tuyên bố。正式告诉大家。 当众宣布 tuyên bố trước mọi người. ...
• 宣布的     xem enunciate ...
• 公开宣布     nghề, nghề nghiệp, (the profession) những người cùng nghề, những người trong...

• 中国公开宣布的国防预算今年增长了12%——自2000年以来增长了至少九倍——大多数专家认为中国真实的国防预算要（比公布的）大得多。
  Ngân sách quốc phòng của Trung Quốc đã tăng 12% trong năn nay, và đã tăng ít nhất 9 lần từ năm 2000, và hầu hết các chuyên gia cho rằng chi tiêu quốc phòng thực tế của Trung Quốc còn cao hơn.
• 联邦法律禁止任何人士出售已公开宣布的、制造商自愿召回的产品或委员会下令强制召回的产品。
  Luật Liên bang cấm bất kỳ người nào bán các sản phẩm được công bố thu hồi tự nguyện của nhà sản xuất hoặc thu hồi bắt buộc theo yêu cầu của Ủy ban an toàn sản phẩm tiêu dùng Hoa Kỳ.
• 日本《防卫白皮书》还写道，中国军费不透明，中国公开宣布的国防预算"被广泛认为只是北京用于军事目的开支的一部分。
  Báo cáo của Nhật Bản cũng xác định rằng chi phí quốc phòng của Trung Quốc không minh bạch, ngân sách quân sự được loan báo công khai chỉ là “một phần của những gì Bắc Kinh thực sự dành cho mục đích quân sự.”
• 将公开宣布的日期用於新的开端的象徵意义可能会让我们感觉好像我们的新年决议得到了整个人口的支持。
  Biểu tượng của việc sử dụng một ngày được hoan nghênh công khai cho một khởi đầu mới có thể khiến chúng ta cảm thấy như thể chúng ta có sự hỗ trợ của toàn bộ dân chúng cho các nghị quyết năm mới của chúng ta.
• 根据他公开宣布的计划，这就是为什么布尔索纳罗总统将有利于商业，以及他的政府将如何帮助巴西建立一个更强大的创业生态系统：
  Dựa trên các kế hoạch được công bố công khai của mình, đây là lý do tại sao Tổng thống Bolsonaro sẽ tốt cho kinh doanh và cách thức quản lý của ông sẽ giúp xây dựng một hệ sinh thái khởi nghiệp mạnh mẽ hơn nữa ở Brazil: