再一次 nghĩa là gì

• lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng, nhiều gấp đôi, cao gấp đôi ai, thỉnh thoảng, đôi khi, (xem) half, cao gấp rưỡi ai, (xem) now, (xem) once, (xem) over, (xem) time

• 再     [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 次     [cì] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 6 Hán Việt: THỨ 1. thứ tự; thứ bậc;...
• 再一     khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác,...
• 一次     liều lượng, liều thuốc, cho uống thuốc theo liều lượng, trộn lẫn (rượu vang...

• 他再一次知道我的行踪
  Một lần nữa anh ta biết chính xác phải tìm ta ở đãu.
• 而那就是惊破天想再一次实现的
  Và đó là những gì Galvatron muốn xảy ra một lần nữa.
• 你可能来 而且再一次给我愁容
  Anh có thể tới và giận dữ với em thêm một lần nữa.
• 让你这哈比人有机会再一次证明自己的能力
  1 cơ hội nữa để người vùng Shire chứng tỏ khả năng.
• 但是 - - 我们看到你在这里再一次， 你会去坐牢。
  Chúng tôi mà thấy cô ra đây lần nữa là coi như vào tù.
• 我们再一次挽救了文明
  Lại một lần nữa, chúng ta đã cứu được nền văn minh.
• 观众要求再一次谢幕
  Tôi đã cho ông một điều thuốc. Tôi có thể lấy lại?
• 我不能再一次失去你，佐斯！
  Em không thể chịu được mất anh thêm một lần nữa, Joss!
• 我不想再一次失去我的搭档
  Tôi không muốn một lần nữa mất đi một nửa của mình.
• 我不能再一次待在这里了，我得走了
  Mẹ không thể ở đây thêm phút nào nữa. Mẹ về đây.