再度 nghĩa là gì

• [zàidù]
  lần thứ hai; lại lần nữa。第二次;又一次。
  机构再度调整
  cơ cấu điều chỉnh lần thứ hai.
  谈判再度破裂
  cuộc đàm phán bị thất bại (tan vỡ) lần thứ hai.
  

• 再     [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
• 度     [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...

• 丈夫又坐了牢，她再度被抛弃
  Rồi chồng cô ấy vào tù và một lần nữa bị bỏ rơi.
• 我再度变成一个糟糕的解说员了
  Được rồi, tôi lại là một kẻ không biết kể chuyện.
• 全世界将再度 臣服于拉普达的统治之下
  Cả thế giới sẽ cúi đầu trước Laputa một lần nữa.
• 他一定会让赤穗再度强大起来
  Cô ấy sẽ giúp xây dựng lại Ako phồn vinh như trước.
• 他又拉开距离，赫克斯再度
  Và một lần nữa trượt xa. Một lần nữa chiếc Hesketh
• 于是贝吉塔行星 再度被邪恶的赛亚人掌控 而这位救世主也就消失在传说中了
  và từ đó không còn nghe tin tức gì về vị Thần nữa.
• 我很害怕 怕再度吸毒 你明白吗？
  Em sợ rằng em sẽ dùng (ma túy) trở lại, anh có hiểu không?
• 让我们再度回到头条新闻
  Và bây giờ lại thêm một lần nữa là tựa đề lờn.
• 于是至尊魔戒知道 它即将再度现身
  Và chiếc nhẫn quyền năng nhận thấy đã tới lúc
• 那样我祖父就能 再度穿他的旧衣外出了
  Ông nội tôi lại sẽ có thể lấy áo giáp cũ ra mặc lại.