再考虑 nghĩa là gì

• xem xét lại (một vấn đề); xét lại (một quyết định, biện pháp...)
  sự xem xét lại; sự xét lại (quyết định...)

• 再     [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
• 考     Từ phồn thể: (攷) [kǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt:...
• 虑     Từ phồn thể: (慮) [lǜ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: LỰ...
• 考虑     [kǎolǜ] suy nghĩ; suy xét; cân nhắc。思索问题， 以 便做出决定。 这个问题让我考虑一下再答复你。 vấn đề...

• 你要再考虑一下 什麽 什麽会把这些罪恶
  Chuyện gì sẽ giữ lũ quỷ dữ đó, tránh xa vùng vịnh?
• 或许你该再考虑 你那肮脏的内衣裤
  Tớ nghĩ cậu cần suy nghĩ lại mấy cái quần lót bẩn kia.
• 请你再考虑清楚 留在这里等于自杀
  Làm ơn nghĩ lại đi, thầy biết ở lại đây là tự sát mà.
• 看在可怜的万植哥的份上 再考虑一下吧
  Xin hãy nghĩ đến anh Man-sik và suy nghĩ lại quyết định này
• 没说 只说想再考虑一下
  Không, không nói lí do. Ông ta chỉ muốn suy nghĩ thêm.
• 如果再考虑到 我们即将看到最终的成果这一因素... 我估计我们每品脱的生产力
  Tôi đã kiểm tra rất kỹ, khả năng bay được của nó rất cao.
• 从现在开始我不会再考虑工厂的事情了
  Từ giờ tôi trực tiếp có bộ máy ý tưởng rồi.
• 别再考虑什么护照之类的东西！
  Có thể quên hộ chiếu và những thứ linh tinh đó.
• 茉莉 你该再考虑一下婚姻大事了 茉莉
  Bây giờ, Jasmine, trả lời vấn đề cầu hôn... jasmine?
• 也许你顶撞我们是对的 再考虑看看吧
  Có lẽ anh có lý do để ngăn cản chúng tôi. Hãy nghĩ cho kỹ đi.