写信 nghĩa là gì

• viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian

• 写     Từ phồn thể: (寫) [xiě] Bộ: 冖 - Mịch Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1....
• 信     [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...

• 以前达西太太 每天早上都在这里写信
  Đó là nơi cô Darcy từng ngồi viết thư mỗi buổi sáng
• 除了写信我不会做多余的事 行吗
  Viết thư thì tôi bày tỏ được nhiều hơn. Được chưa?
• 尼哥 你应该写信多谢毛先生
  Nicolas, có lẽ con nên viết một lá thư để cảm ơn ngài.
• 靠写信能办成太多的事
  Thật kỳ diệu khi anh có thể làm mọi thứ với thư từ.
• 我... 我希望得到你的允许 给你的女儿写信
  Tôi... tôi muốn xin phép ông... được viết thư cho con gái ông.
• 我会写信给大卫，我肯定
  David sẽ thất vọng đấy. Ồ, à, tôi sẽ viết thư cho David.
• 我知道 尼古拉斯写信告诉过我们
  Tôi biết, Nicholas có viết thư cho chúng tôi, Natasha, Sonya!
• 可否让我们安静地写信？
  Nếu em cứ xen ngang thì làm sao bố con anh viết được
• 我写信告诉 他不要让你呆在总部里
  Cha viết thư để nói với ổng cho con tránh xa Bộ chỉ huy.
• 我的朋友写信给我提议:
  Bạn tôi viết một bức thư Và cho tôi lời chỉ dẫn