写信给 nghĩa là gì

• viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm thư ký, viết, viết, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, (nghĩa bóng) lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), (thương nghiệp) giảm bớt (vốn), viết (báo), thảo nhanh, viết một mạch (bản tường thuật một sự kiện), xoá bỏ ở sổ (nợ không đòi được), (quân sự) gạch tên đi (ở bảng phiên chế), viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết, viết tường tận (một bản báo cáo); viết một bài báo về, (thương nghiệp) ghi, vào (sổ), (thông tục) viết bài ca tụng tán dương, bổ sung (nhật ký...) đẻ bảo đảm tính thời gian

• 写     Từ phồn thể: (寫) [xiě] Bộ: 冖 - Mịch Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1....
• 信     [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...
• 给     Từ phồn thể: (給) [gěi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 写信     viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm...

• 我会写信给大卫，我肯定
  David sẽ thất vọng đấy. Ồ, à, tôi sẽ viết thư cho David.
• 我的朋友写信给我提议:
  Bạn tôi viết một bức thư Và cho tôi lời chỉ dẫn
• 你就跟那些写信给我的傻逼一样
  Cậu chỉ giống như những tên điên viết thư cho tôi.
• 但是,几个星期前我们已写信给她了
  Nhưng chúng tôi có viết thư cho cổ vài tuần trước.
• 那好，我有写信给你 你都没回音
  Tốt Tôi viết cho anh vài bức thư mà không thấy anh hồi âm
• 你必须在她通知警方到来之前写信给她
  Em phải viết thư, trước khi chị ấy cho cảnh sát đi tìm em.
• 他最后一次写信给你是什么时候？
  Con đã xài hết tiền và phải bán luôn cái nhẫn của Andrzej.
• 我写信给他是想开个玩笑
  Em viết thư trả lời anh ta cũng chỉ để đùa thôi.
• 你怎麽知道我的朋友没有写信给我呢?
  Khoan. Làm sao mà bạn biết bạn tôi đã không viết thư cho tôi?
• 我买下那件洋装 写信给你
  Tôi đã tốn tiền để mua cái áo đó và để gởi thư cho anh.