冷寂 nghĩa là gì

• [lěngjì]
  vắng lặng; im lặng; im ắng。清冷而寂静。
  

• 冷     [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
• 寂     [jì] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 11 Hán Việt: TỊCH 1. yên lặng; yên...

• 「不要离开我，不要把我抛在这冷寂的屋里。
  “Đừng bỏ em lại với nỗi đâu, đừng bỏ em lại trong cơn mưa lạnh giá.
• 在塞尔维亚寒冷寂静的港口边，爱德华把当年的一切都告诉了我。
  Cảng biển Serbia yên tĩnh rét lạnh, Edward đem sự tình năm đó kể hết với tôi.
• 在塞尔维亚寒冷寂静的港口边，爱德华把当年的一切都告诉了我。
  Cảng biển Serbia yên tĩnh rét lạnh, Edward đem sự tình năm đó kể hết với tôi.
• 」　在塞尔维亚寒冷寂静的港口边，爱德华把当年的一切都告诉了我。
  Cảng biển Serbia yên tĩnh rét lạnh, Edward đem sự tình năm đó kể hết với tôi.
• 爱尔兰咖啡非常适合在寒冷寂静的夜里独饮哦。
  Cà phê Ireland vô cùng thích hợp để uống một mình vào buổi tối vắng vẻ lạnh lẽo."
• 爱尔兰咖啡非常适合在寒冷寂静的夜里独饮哦。
  Cà phê Ireland vô cùng thích hợp để uống một mình vào buổi tối vắng vẻ lạnh lẽo.”
• 她是清冷寂寞的女孩。
  Cô gái lạnh lẽo cô đơn.
• 四下冷寂！
  Lạnh bốn bề !
• ――因为长街没有生命，也没有感情，所以长街依旧冷寂。
  Bởi vì con đường không có sinh mệnh, cũng không có tình cảm, vì vậy con đường mãi mãi lạnh lùng im lặng.
• 我的心口微微作痛，冷寂了声音道：“你要知道是为什么，我便告诉你为什么。
  Lòng tôi rấm rứt đau, giọng nói cũng theo đó trở nên lạnh lùng: "Huynh muốn biết là tại sao ư, vậy để muội nói cho huynh biết.