凌乱 nghĩa là gì

• [língluàn]
  mất trật tự; nhốn nha nhốn nháo; lộn xộn; bừa bộn; ngổn ngang。<不整齐;没有秩序。也作零乱>。
  凌乱不堪。
  lộn xộn vô cùng; tùm lum tùm la.
  楼上传来凌乱的脚步声。
  trên gác vọng lại tiếng bước chân ầm ĩ.
  

• 凌     [líng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 10 Hán Việt: LĂNG 1. xâm phạm; lấn;...
• 乱     Từ phồn thể: (亂) [luàn] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 7 Hán Việt:...

• 门外空荡荡的， 只余凌乱的脚印。
  Ngoài cửa trống rỗng, chỉ còn lại dấu chân lộn xộn.
• 对方的呼吸开始变得凌乱。
  Nhịp thở của cả hai lại dần dần trở nên hỗn loạn.
• 请整理好我那凌乱的骨头，
  Xin nàng hãy rửa sạch đống xương ngổn ngang của tôi
• 老迈了，只是一些凌乱的足印而已。
  nguyên thủy, mà chỉ là những dấu vết tàn dư mà thôi.
• 您会看到，即使头发被剪短，也有点凌乱。
  Nhưng mái tóc của cô, dù đã cắt ngắn, vẫn hơi bù xù.
• 她的棕色头发凌乱，她显得很脏。
  Mái tóc nâu của cô ấy rối bù, và cô ấy trông bẩn.
• 说完开门就走了，留下还在凌乱的我。
  Nói xong mở cửa liền đi rồi, lưu lại còn ở hỗn độn ta.
• 如果没有地方可以放，那么厨房将是非常凌乱的。
  Nếu không sắp xếp hợp lí, phòng bếp sẽ vô cùng lộn xộn.
• 米绪风中凌乱：“城草是什么鬼？？？！”
  Mễ Tự trong gió hỗn độn: “Thành thảo là cái gì quỷ? ? ? !”
• 头发凌乱是自己造成的。
  Một số nguyên nhân rụng tóc là do tự mình gây ra.