凌云 nghĩa là gì
phát âm: [ língyún ]
"凌云" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [língyún]
thẳng tới trời cao; thẳng tới mây xanh; hiên ngang。直上云霄。
高耸凌云。
cao tít trên trời xanh.
凌云壮志。
chí lớn cao ngất trời.
Câu ví dụ
- 今日忽然约见,是如颜有事相求,求凌云公子成全。
Hôm nay hay (vẫn) là canh năm, đây là Canh [2], hoàn hữu Canh [3]! - 不忘初心凌云志,砥砺前行再腾飞。
Từ đây [Am] thôi vĩnh viễn ra [E] đi cố quên người xưa ấy - 第19章 我有凌云志,敢叫天弯腰
Chương 19 : Ta có Lăng Vân Chí, dám gọi thiên khom lưng - 他日若遂凌云志,敢上青天破苍穹。
Rồi một ngày [C] kia, em khoe áo [Am] mới xanh hơn mây [Em] trời [Em7} - 我12岁的时候,我骑在沃罗涅日游壮志凌云。
Khi ấy tôi 12 tuổi đi lang thang trên bến Bạch Đằng Sài Gòn. - 我俩都怀逸兴豪情,壮志凌云,
Đôi ta dù biết chẳng nên [Am] duyên và [Em] chung lối - 凌云山立佛将是下一个受害者。
Nguy cơ đinh tịnh sẽ là nạn nhân tiếp theo - 《壮志凌云》导演托尼.斯科特自杀身亡
> Đạo diễn "Top Gun" Tony Scott đã tự sát - 凌云也没有必要欺骗他们。
Nhược Thiên không cần phải lừa cô. - 18.铁塔凌云(许冠杰)
Bột địa gia, bột địa gia (