凡心 nghĩa là gì

• [fánxīn]
  nhớ trần tục; nhớ cõi trần。僧道指对尘世的思念、留恋之心。
  

• 凡     Từ phồn thể: (凣) [fán] Bộ: 几 - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: PHÀM 1....
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...

• 你是神仙怎么能动凡心
  Cô là thần tiên, sao lại có thể động lòng phàm?
• 卓凡心疼的看着我手臂上的伤口。
  Âu Dương Hoàng lo lắng nhìn vết thương trên cánh tay anh.
• 凡心里有智慧的，我更使他们有智慧，能做我一切所吩咐的。
  告(Cáo)余(dư)以(dĩ)吉(cát)故(cố)； Vì ta dạy hết mọi lời thủy chung.
• 你们都知道，凡心中无神的人，就目中无人。
  Hiền giả hãy biết như vậy; người trong chòi không mê muội”([110]).
• 万千仙道在前，不凡心境归一。
  bản hùng ca hoành tráng từ ngàn xưa vọng lại.
• 希望这件事情快点结束吧，叶凡心中默默想到。
  Mình hi vọng rằng nó sẽ nở sớm thôi, Yuna nghĩ từ tận đáy lòng.
• 万千仙道在前，不凡心境归一。
  Lời vọng lại từ ngàn trùng thủa trước
• 张小凡心里一急，道：“师父，这都是我的错，是我不该……”
  Tiểu Phàm cuống lên: “Sư phụ, đây đều là lỗi của con, con không nên...”
• “我说师弟，我看你是动了凡心啊。
  mắc: “Thưa Frère con thấy con lắc chạy
• 他们终互生情愫，有了凡心。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。