Đăng nhập Đăng ký

出处 nghĩa là gì

phát âm: [ chūchǔ ]
"出处" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chūchǔ]

    ở ẩn; từ quan; thôi việc; xuất xử (ra làm quan rồi về ở ẩn)。 出仕和退隐。
  •      Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
  •      Từ phồn thể: (處、処) [chǔ] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 5 Hán Việt: XỬ...
Câu ví dụ
  • 出处才使唐已下事,便不古。
    Đến địa vị A la hán mới xả bỏ (tên của thức ãlaya).
  • 有志不在年高,英雄不问出处。
    Tài không đợi tuổi, và anh hùng thì không hỏi xuất thân.
  • 有志不在年高,英雄不问出处。
    Tài không đợi tuổi, và anh hùng thì không hỏi xuất thân.
  • 有志不在年高,英雄不问出处。
    Tài không đợi tuổi, và anh hùng thì không hỏi xuất thân.
  • 有志不在年高,英雄不问出处
    Tài không đợi tuổi, và anh hùng thì không hỏi xuất thân.
  • 有志不在年高,英雄不问出处。
    Tài không đợi tuổi, và anh hùng thì không hỏi xuất thân.
  • 有志不在年高,英雄不问出处。
    Tài không đợi tuổi, và anh hùng thì không hỏi xuất thân.
  • “同学们啊,你们知道这首诗的出处吗?”
    "Các em, các em có biết xuất xứ của bài thơ này không?"
  • 为什么要在平静的湖面上开机关枪出处
    Vì sao phải trám lấp giếng khoan tại Bến Cát Bình Dương:
  • 随后有人开始在争论这鸡的出处了。
    Thế là hai bên nổ ra cuộc tranh cãi về nguồn gốc con gà.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5