出挑 nghĩa là gì

• [chū·tiao]
  phát triển; thay đổi; trở nên; trở thành; trưởng thành (tốt lên về thể chất, tướng mạo, trí tuệ)。(青年人的体格、相貌、智能向美好的方面)发育、变化、成长。
  不满一年，他就出挑成师傅的得力助手。
  chưa đầy một năm mà anh ấy đã trở thành trợ thủ đắc lực của bác thợ cả.
  

• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 挑     [tiāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: KHIÊU 1. chọn;...

• 然后，他提高嗓门提出挑战。
  Trong khi ấy Mỵ đã lớn giọng lên tiếng thách thức.
• 他们对当局的决定是不能通过法庭提出挑战的。
  Quyết định của họ không thể bị thách thức tại tòa án.
• 这个想法，每年都给我提出挑战。
  Thời gian này trong năm luôn đưa ra những thách thức cho tôi.
• 没人对我的服务道德提出挑战。
  Cũng không ai thèm chú ý đến vấn đề đạo đức của ngành.
• 想你的耐性和智慧发出挑战！
  Thử thách trí tuệ và lòng kiên nhẫn của bạn!
• 你也可以在游戏内向朋友发出挑战。
  Bạn có thể thách thức bạn bè trong trò chơi.
• 但是生活再一次向哈维提出挑战
  Nhưng cuộc sống vẫn còn thách thức Harvie.
• 我必须得做一些出挑的事情才行啊 先生
  Tôi phải làm gì đó nổi bật. Đúng không?
• 我向中国贸易提出挑战，你知道吗？我们正在获胜。
  Tôi đang đương đầu với Trung Quốc về thương mại và chúng ta đang thắng.
• 到目前为止，没人对中国的贸易武器化提出挑战。
  Cho đến nay, chưa có ai thách thức việc Trung Quốc dùng thương mại làm vũ khí.