Đăng nhập Đăng ký

不满一年,他就出挑成师傅的得力助手 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • chưa đầy một năm mà anh ấy đã trở thành trợ thủ đắc lực của bác thợ cả.
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (滿) [mǎn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      [jiù] Bộ: 尢 (兀,尣) - Uông Số nét: 12 Hán Việt: TỰU 1. dựa sát;...
  •      Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
  •      [tiāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: KHIÊU 1. chọn;...
  •      [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
  •      Từ phồn thể: (師) [shī] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 6 Hán Việt: SƯ 1....
  •      [fù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 12 Hán Việt: PHÓ 1. giúp đỡ; dạy...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
  •      [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
  •      [zhù] Bộ: 力 - Lực Số nét: 7 Hán Việt: TRỢ giúp đỡ; giúp。帮助;协助。...
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  • 不满     [bùmǎn] bất mãn; không vừa lòng。不满意。 不满情绪 lòng bất mãn...
  • 一年     một năm ...
  • 出挑     [chū·tiao] phát triển; thay đổi; trở nên; trở thành; trưởng thành (tốt lên...
  • 师傅     [shì·fu] 1. thầy dạy。工、商、戏剧等行业中传授技艺的人。 2. thợ cả。对有技艺的人的尊称。 老师傅。 bác thợ...
  • 得力     [délì] 1. được lợi; được ích lợi; hiệu nghiệm。得益;见效。 得力于平时的勤学苦练。 hiệu quả...
  • 助手     [zhùshǒu] trợ thủ; người giúp sức; trợ lý。不独立承担任务,只协助别人进行工作的人。 得力助手 trợ...
  • 不满一年     không đầy một năm; chưa tới một năm. ...
  • 得力助手     trợ lý đắc lực trợ thủ đắc lực ...