出现的 nghĩa là gì

• xuất hiện, nảy sinh ra, xảy ra, phát sinh do; do bởi, (thơ ca) sống lại, hồi sinh, (từ cổ,nghĩa cổ) mọc lên; trở dậy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) nổi lên, vọng đến, vang đến (tiếng âm thanh)
  nổi lên, lồi ra, hiện ra, nổi bật lên, rõ nét, (vật lý) ló

• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 现     Từ phồn thể: (現) [xiàn] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 8 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 出现     [chūxiàn] xuất hiện; nảy sinh; ló ra; nổi lên; hiện ra。显露出来;产生出来。...

• 你们跟记者说我们这屋里出现的分歧了吗
  Nếu lặp lại điều đó, hai người bị loại khỏi đội.
• 在肯瑞托出现的时代之前就存在的的实体。
  Một vật thể tồn tại trước cả thành phố Kirin Tor.
• 那对我来说绝对是 能反复出现的极品噩梦
  Đó là giấc mơ căng thẳng nhất đối với tôi đấy.
• 所以这美丽的景色里 是不会有人出现的
  Đây là một khung cảnh đẹp nhưng thiếu bóng người.
• 我知道 它们反正经常出现又消失 又出现的样子
  Chúng cứ thoắt ẩn thoắt hiện, mấy cái mũ nấm này.
• 属于迄今为止尚没出现的东西 属于他的东西
  Nó thuộc về một thứ gì đó chưa tới, nó thuộc về hắn.
• 因为如果有鬼魂出现的话 我们这个能量球可以约束它
  Bởi vì vòng cầu năng lượng của chúng ta sẽ hãm nó lại.
• 一个可能出现的恐怖袭击 不会是白费功夫
  Tôi thì không cho là khủng bố tấn công là vô nghĩa.
• 真的会出现的吧 小葵
  Trông giống Nohara quá (Nhân vật trong cậu bé bút chì)
• 我相信她随时都会出现的
  Nhưng chắc chắn rằng cô ấy sẽ vào đây sớm thôi.