刁钻 nghĩa là gì

• [diāozuān]
  xảo quyệt; tráo trở; gian xảo; xảo trá。狡猾;奸诈。
  刁钻古怪
  xảo trá tai quái
  

• 刁     [diāo] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 2 Hán Việt: ĐIẾU 1. gian giảo;...
• 钻     Từ phồn thể: (鑽、鑚) [zuān] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán Việt:...

• 我虽然知道，张管家问的问题，一定会是比较刁钻的。
  câu hỏi được vị chủ chăn đặt ra, hẳn sẽ xoáy sâu vào
• ”其实也没人懂，这真的是一个很刁钻的问题。
  “Không có ai hiểu, thực sự rất tịch mịch.”
• 不会有刁钻的问题的，我保证。
  Sẽ không có câu hỏi lắt léo nào đâu, anh hứa.
• ・解析刁钻的客户 是订单爆满的秘密武器
  Hồ sơ khách hàng quả thật là một vũ khí bí mật cần được khai thác.
• 教你回答面式刁钻问题
  Dạy con biết trả lời lịch thiệp
• 教你回答面式刁钻问题
  Dạy con cách trả lời lịch thiệp
• 这是我的同胞对我的昵称 我的飞行技术像蛇一样刁钻
  Đó là tên gọi thân mật của các chiến hữu tặng cho, thưa sếp... vì tôi bay còn thấp hơn phân rắn.
• “这个小子很刁钻，我想他早已回来了吧，只是没有现身罢了。
  Tiểu tử này rất xảo quyệt, ta nghĩ hắn sớm đã trở lại rồi, chẳng qua là không có hiện thân mà thôi!
• 他却抛开花语的问题，问了一个更刁钻的：“假如我不同意拆掉摄像头呢”
  Anh lại bỏ ngang vấn đề ý nghĩa loài hoa, hỏi cô một câu càng xảo quyệt hơn: “Nếu như tôi không đồng ý gỡ camera xuống thì sao?”
• 刁钻慧黠、美丽纯真的小雪儿 在十四岁那年，就对二十六岁的他 许下了她今世的爱情。
  Xảo trá thông minh, xinh đẹp hồn nhiên Tiểu Tuyết nhi tại mười bốn tuổi năm đó, tựu đối hai mươi sáu tuổi hắn ưng thuận nàng kiếp tình yêu.