分居 nghĩa là gì

• [fēnjū]
  ở riêng; ra riêng; sống riêng。一家人分开生活。
  分居另过
  ở riêng
  他们夫妻两地分居。
  hai vợ chồng họ sống riêng hai nơi.
  

• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 居     [jū] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 8 Hán Việt: CƯ 1. ở; cư trú; cư ngụ;...

• 我想就跟镇上大部分居民一样
  Ta đoán, giống như hầu hết mọi người trong thị trấn.
• 但我们已经分居两个星期了
  Song chúng tôi sống xa nhau cũng được gần 2 tuần rồi.
• 我们分居了 这他当然知道 所以
  À thì... ắt hẳn anh ta cũng biết chúng tôi đang ly thân, nên
• 我先是打破了镜子 我的父母第二个星期就分居了
  Có lần em làm vỡ gương ngay tuần sau thì bố mẹ em ly dị.
• 克里斯和我分居后不久
  Không lâu sau, tôi và Chris quyết định chấm dứt mọi chuyện.
• 第二 第二部分居然丢了
  Tang chứng thứ hai... Tang chứng thứ hai mất tiêu rồi.
• 也许他们分居了 我不知道 我不管
  Bả đang ở đâu? Có khi ổng bỏ vợ. Em không biết.
• 为了挽救他们的婚姻，两人决定分居。
  Để giải thoát cho bản thân, cả hai quyết định ly hôn.
• 分居五年可以自动离婚吗?
  Ly thân được 5 năm thì giải quyết ly hôn được không?
• 他们的关系越来越糟，终于分居。
  Mối quan hệ của họ dần xấu đi và cuối cùng chia tay.