分岔 nghĩa là gì

• [fēnchà]
  mở rộng chi nhánh。适用于能比作树木长出枝条的任何发展或伸出物，也适用于能比作树干的主岔的某种分裂的生长物。
  

• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 岔     [chà] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 7 Hán Việt: XÁ 1. rẽ; nhánh; ngã;...

• 在前方分岔路口，拦截他
  Lập rào chắn phía trước! Không để chúng vượt qua.
• 29:7 耶和华的声音使火焰分岔。
  29:7 Tiếng Ðức Giê-hô-va khiến những lằn lửa văng ra.
• ，他们分岔以2-0和4-0得胜。
  Đó lần lượt là những trận thắng 2-0 và 4-0.
• 闪亮是一任一某一分岔
  Sự tán sắc ánh sáng là sự phân tách một
• 我们的生活像条分岔线。
  Đời chúng con như con đường đứt đoạn.
• 大分岔主要发生在随後的世纪。
  Nhưng cuộc phân liệt lớn nhất xảy ra vào thế kỷ thứ I sau công nguyên.
• 这个分岔口左转
  Rẽ trái ở điểm giao này.
• 记住，你会遇到若干个分岔和选择，但逃出生天的路，只有一条。
  Nên nhớ, bạn sẽ gặp phải một số ngã rẽ và lựa chọn, nhưng con đường tìm ra lối thoát chỉ có một.
• 我徘徊，自然地，在句子上：我留给各种各样的未来（不是全部）我的分岔小径花园。
  Lẽ tự nhiên, tư tưởng của tôi chựng lại trên câu này: Ta để lại cho nhiều tương lai sẽ tới (nhưng không phải tất cả) khu vườn có những lối đi chia nhánh.
• 很自然，我注意到这句话：我将小径分岔的花园留诸若干后世（并非所有后世）。
  Lẽ tự nhiên, tư tưởng của tôi chựng lại trên câu này: Ta để lại cho nhiều tương lai sẽ tới (nhưng không phải tất cả) khu vườn có những lối đi chia nhánh.