分开地 nghĩa là gì

• riêng rẽ, rời rạc

• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 开     Từ phồn thể: (開) [kāi] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 4 Hán Việt: KHAI...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 分开     [fēnkāi] 1. xa nhau; xa cách; tách biệt。人或事物不聚在一起。 弟兄两人分开已经三年了。 hai anh...

• 因为我是坐在桌脚，所以我是两腿分开地坐在桌边。
  Bởi vì ta là ngồi ở bàn chân, cho nên ta là hai chân tách ra ngồi ở bên cạnh bàn.
• 因为我是坐在桌脚，所以我是两腿分开地坐在桌边。
  Bởi vì ta là ngồi ở bàn chân, cho nên ta là hai chân tách ra ngồi ở bên cạnh bàn.
• 　因为我是坐在桌脚，所以我是两腿分开地坐在桌边。
  Bởi vì ta là ngồi ở bàn chân, cho nên ta là hai chân tách ra ngồi ở bên cạnh bàn.