分 [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
裂 [liě] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 12 Hán Việt: LIỆT hở; phanh...
组 Từ phồn thể: (組) [zǔ] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt: TỔ...
织 Từ phồn thể: (織) [zhī] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
分裂 [fēnliè] 1. phân tách; phân。整体的事物分开。 细胞分裂 phân bào 2. phân liệt; chia...
组织 [zǔzhī] 1. tổ chức。安排分散的人或事物使具有一定的系统性或整体性。 组织人力 tổ chức nhân lực 组织联欢晚会...
Câu ví dụ
西班牙分裂组织“埃塔”高级头目在法国被捕 Tây Ban Nha Thủ lĩnh nhóm ly khai ETA bị bắt giữ ở Pháp
泰国的一些分裂组织想谈谈 Một số nhóm ly khai ở Thái Lan muốn đối thoại
伊朗情报部门报道说,伊朗安全部队打死了4名库尔德分裂组织成员。 Bộ tình báo Iran cho biết các lực lượng an ninh đã hạ sát 4 thành viên của một nhóm ly khai người Kurd.
这些家伙是雇佣兵,谁是收费的,准备采取任何恐怖分子或分裂组织的一侧。 Những anh chàng này là lính đánh thuê, người có thu phí, sẵn sàng đứng về phía bất kỳ tổ chức khủng bố hoặc ly.
“在制裁名单中有八名乌克兰人,据信他们与乌克兰东部的武装分裂组织有联系 Trong danh sách trừng phạt có 8 người Ukraine, vốn được cho là có quan hệ với các nhóm ly khai vũ trang ở miền Đông Ukraine.