治 [zhì] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRỊ 1. sắp đặt; sửa...
文 [wén] Bộ: 文 - Văn Số nét: 4 Hán Việt: VĂN 1. chữ。字。 甲骨文。 văn...
Câu ví dụ
我觉得这里的环境要比列治文医院要好得多了。 Tôi thấy cơ sở ở đây tốt hơn hẳn bệnh viện Thanh Nhàn.
列治文医院所有分娩中有近四分之一是非居民出生的。 Gần một phần tư của tất cả các ca sinh tại Bệnh viện Richmond là dành cho người không cư trú.
列治文山是安省就业率最高的地区之一,该地区的大部分企业规模较小,只雇用少数人。 Richmond Hill có một trong những tỷ lệ việc làm cao nhất trong tỉnh và hầu hết các doanh nghiệp trong khu vực đều nhỏ hơn, chỉ sử dụng một số ít người.
卑诗省列治文医院的护士尽管受到了医院的警告,但还是表示出来,因为他们担心分娩旅游对医院的影响。 Các y tá tại Bệnh viện Richmond của B.C. đã lên tiếng, bất chấp cảnh cáo của bệnh viện, vì họ lo ngại về tác động của ngành du lịch sinh đẻ đối với bệnh viện.
他的一个手法是错误地用他在列治文的家作为114名客户的地址,而这些客户并不居住在加拿大。 Trong một trong những thủ đoạn của mình, Wang đã gian trá sử dụng tư gia của mình ở Richmond làm địa chỉ cho 114 người trong số các thân chủ của mình trong khi họ không thực sự sống ở Canada.