别跟我兜圈子，有话直截了当地说吧 nghĩa là gì

• đừng vòng vo với tôi, có gì cứ nói thẳng ra đi.

• 别     [bié] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: BIỆT 动 1. phân...
• 跟     [gēn] Bộ: 足 - Túc Số nét: 13 Hán Việt: CÂN, NGÂN 1. gót; gót...
• 我     [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
• 兜     Từ phồn thể: (兠) [dōu] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: ĐÂU...
• 圈     [juān] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 11 Hán Việt: KHUYÊN 1. nhốt; giữ lại;...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 直     [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
• 截     Từ phồn thể: (巀) [jié] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 14 Hán Việt: TIỆT...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 吧     [bā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: BA 1. rắc; xoảng. 碰击的声音。...
• 圈子     [quān·zi] 1. vòng tròn; vật hình tròn。圆而中空的平面形;环形; 环形的东西。 大家在操场上围成一个圈子。...
• 直截     [zhíjié] gọn gàng; dứt khoát; không dây dưa。直截了当。也作直捷。 ...
• 了当     [liǎodāng] 1. sảng khoái。爽快。 他说话脆快了当。 anh ấy nói chuyện sảng khoái ; dứt...
• 当地     [dāngdì] bản địa; bản xứ; nơi đó。人、物所在的或事情发生的那个地方;本地。 当地百姓 nhân dân nơi...
• 兜圈子     [dōuquān·zi] vòng quanh; lượn vòng; vòng vo; quanh co。绕圈儿。...
• 直截了当     [zhíjié-liǎodàng] gọn gàng; dứt khoát; không dây dưa。(言语、行动等)简单爽快。 ...
• 直截了当地     thẳng, ngay, lập tức, thẳng, trực tiếp ...
• 别跟我兜圈子     đừng vòng vo với tôi, có gì cứ nói thẳng ra đi. ...
• 有话直截了当地说吧     đừng vòng vo với tôi, có gì cứ nói thẳng ra đi. ...