Đăng nhập Đăng ký

前奏 nghĩa là gì

phát âm: [ qiánzòu ]
"前奏" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [qiánzòu]
    khúc nhạc dạo; đoạn mở đầu (ví với dấu hiệu báo trước)。前奏曲,比喻事情的先声。
  •      [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
  •      [zòu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 9 Hán Việt: TẤU 1. diễn tấu; tấu;...
Câu ví dụ
  • 泰国仔的前奏功夫最好
    Màn dạo đầu của các anh chàng Thái Lan là tốt nhất
  • 奶酪汉堡只是前奏
    Cơn mưa Hambuger lần trước chỉ là sự bắt đầu.
  • 无所谓啦 只是我们去悉尼的一个前奏而已
    Không có gì nhiều. Chỉ là một list nhạc để khi ta đến Sydney.
  • 日本人认为这是战争的前奏
    Người Nhật coi đây là hành động khơi mào chiến tranh.
  • 很有效率的 但就没有什么前奏
    Anh ấy sung lắm nhưng lại bỏ qua màn dạo đầu
  • 《贰叁》前奏一出,立刻被折服。
    Ông là người thử vai thứ 13 và được nhận ngay lập tức.
  • 但在我们到饭店前能说点话吧 把它当做前奏如何?
    nhưng anh nói gì trước khi đến khách sạn chứ?
  • 我正在练习格什温的第二前奏曲。
    Con đang tập khúc dạo đầu số hai của Gershwin”.
  • 它也可能是一个侵略的前奏
    Nhưng đó cũng có thể là sự mở đầu cho một cuộc tấn công.
  • 看到这里,我内心一紧,要是没猜错,这是化作血水的前奏
    Dính dính, nếu như mình đoán không lầm, đây là máu của Ngu Cát.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5