奏 nghĩa là gì

• [zòu]
  Bộ: 大 (夨) - Đại
  Số nét: 9
  Hán Việt: TẤU
  1. diễn tấu; tấu; biểu diễn; cử。演奏。
  独奏
  độc tấu
  合奏
  hợp tấu
  伴奏
  đệm đàn
  奏国歌
  cử quốc ca
  2. xảy ra; đạt được; lập nên; làm nên。发生;取得(功效等)。
  奏效
  có hiệu quả
  大奏奇功
  lập công lớn; lập kỳ công.
  3. tâu; tấu (vua)。臣子对帝王陈述意见或说明事情。
  启奏
  tâu lên; khởi tấu.
  奏议
  tâu bày; trình bày
  奏本
  bản tấu
  Từ ghép:
  奏案 ; 奏报 ; 奏本 ; 奏功 ; 奏技 ; 奏捷 ; 奏凯 ; 奏鸣曲 ; 奏疏 ; 奏效 ; 奏议 ; 奏乐 ; 奏章 ; 奏折
  

• 你甚至没有参加她的独奏会。
  Anh còn không thèm đến dự bữa ngâm thơ của nó cơ mà.
• 有这些哔哔声，根本掌握不住节奏
  Làm sao mà lấy được nhịp nếu cứ cắt ngang như vậy!
• 现在演奏那首名曲给我们听
  Và bây giờ, anh, chơi cho chúng tôi nghe bản nhạc trứ danh!
• 嗨 有没有兴趣加入无伴奏合唱团
  Xin chào, có muốn tham gia nhóm A Cappella của bọn tớ chứ?
• 过来！ 玛格丽特，感觉鼓点的节奏，你来
  Thôi nào, Margaret, cảm thấy những nhịp điệu của trống.
• 掌握节奏 你动作快点，试试
  Khớp với nhạc. Cậu phải làm nó thật nhanh. Cậu lên đi:
• 而且从观众的反应看起来 很奏效！
  Và nhìn khán giả thì trò ấn tượng này rất hiệu quả.
• 在舒服的夏日夜晚 她们会去欣赏西班牙吉他演奏
  Thỉnh thoảng họ cũng đi nghe đàn ghi ta kiểu Tây Ban Nha
• 河的西岸 有鼓手在卖艺演奏
  Những tay trống chơi vì vài đồng xu ở phía bờ đông.
• 我们该做的是演奏出正确的曲子，相信我
  Tất cả những gì ta phải làm là chơi đúng bản nhạc