qua đêm, đêm trước, trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát, (ở lại) một đêm, có giá trị trong một đêm, (thuộc) đêm hôm trước, làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dành cho những cuộc đi ngắn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc), tối hôm trước, đêm hôm trước
前 [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
晚 [wǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 11 Hán Việt: VÃN 1. buổi tối; tối。晚上。...
Câu ví dụ
前晚亚特兰大刚被炸 大家都吓慌了神 Atlanta bị đánh bom vào đêm trước và họ rất sợ.
你是前晚在街上救了戴维的那个年轻人 Anh chính là anh chàng đã giúp Dave bên ngoài đường vào đêm đó.
和前晚一样，我醒了三次。 Tuy thế đêm qua em đã thức dậy nhiều hơn 3 lần.
前晚剪了个头发，人人说不错。 Chuyện mình vừa cắt tóc hôm qua, ai cũng chê hahah.
要谢谢你前晚陪我晚餐 Cám ơn đã mời chúng tôi ăn tối hôm trước.
66万亿元，前晚才抵达。 Vượt 66 tỷ USD so với thời điểm trước đó.
长官！ 我们前晚没共进晚餐 真的？ Sếp, ta đâu có ăn tối hôm nào đâu ạ.
前晚和男友分手，忘了包装 Anh không hiểu à? Tôi không cần anh giúp.
事实是你上飞机时还带着前晚的宿醉 对吧？ Có phải thực tế là ông lên phi cơ mà vẫn còn say từ đêm hôm trước không?
Điện thoại