势必 nghĩa là gì
phát âm: [ shìbì ]
"势必" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shìbì]
副
tất phải; thế tất; ắt phải。根据形势推测必然会怎样。
看不到群众的力量,势必要犯错误。
không thấy được sức mạnh của quần chúng; tất phải phạm sai lầm.
Câu ví dụ
- 势必会再次引发大乱
Đất nước này lại chiến tranh loạn lạc môt lần nữa. - 今晚势必是个不眠之夜
Tôi nghĩ đó là một đêm không yên ổn đối với tôi. - 要进去势必得大战一场
Không có cách nào vào trong mà không phải chiến đấu? - 我的20岁势必在凄凉中终结
Tuổi 20 của riêng tớ có thể sẽ kết thúc đầy đau đớn. - 抵抗运动日益激烈 伊夫林势必会有所行动
Sự chống cự đang mạnh dần. Evelyn đang bắt đầu thay đổi. - 为了让城市升值 势必得有些牺牲
Để hoàn thành dự án này, khu đó phải bị phá dỡ. - 我知道山提诺 势必会染指家族事业
Cha biết Santino sẽ đảm đương hết mấy vụ này - 海洋升温 势必造成更强的风暴
Và, tất nhiên, khi đại dương nóng lên, nó gây nên bão mạnh hơn. - 而且即使能打,也势必需要佩戴面具。
Và kể cả thi đấu được, cũng vẫn phải đeo mặt nạ. - 一旦如此,阿富汗安全局势必将迅速恶化。
sớm, lực lượng an ninh Afghanistan sẽ có nguy cơ suy sụp.