勃勃 nghĩa là gì
phát âm: [ bóbó ]
"勃勃" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [bóbó]
形
bừng bừng; hừng hực; tràn trề; dào dạt; đầy rẫy。 精神旺盛或欲望强烈的样子。
生气勃勃
tràn đầy sinh khí
朝气勃勃
khí thế tràn trề
兴致勃勃
hăng hái
野心勃勃
dã tâm đầy rẫy
- 勃 [bó] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: BỘT 1. đột nhiên; bỗng...
Câu ví dụ
- 野心勃勃 而道德沦丧
Một người tham vọng rất lớn và không có đạo đức. - 现在是夏天 森林中一片生机勃勃的景象
Đã là mùa hè những khu rừng đang hối hả trong sự sống. - 科林斯先生说话生气勃勃的
Cuộc trò chuyện với ngài Collins thật rất... ..bổ ích. - 一群雄心勃勃的猴子 搬到了印度斋浦尔市
Một loài khỉ mạnh dạn đã vào thành phố Jaipur ở Ấn Độ. - 这是你自己说的 说他是个野心勃勃的贱人
Chính anh đã từng nói, hắn là một tên tráo trở. - 那是六十年前的事 我很年轻,野心勃勃
Đã 60 năm rồi. Lúc đó tôi còn trẻ và tham vọng. - 一种清脆、生机勃勃的味道
Một mùi hương sảng khoái và tràn đầy sinh lực. - 我是雄心勃勃,我想扔到25公斤。
Kế hoạch tôi đã tham vọng, tôi đã muốn ném một 25 kg. - 雄心勃勃的人不满足于模仿。
Những người tham vọng không thỏa mãn với sự sao chép. - 街道中到处是人,一片生机勃勃。
Trên phố đâu đâu cũng là người, đông đúc chật chội.