勇敢的行为 nghĩa là gì

• sự can đảm, sự gan dạ, lòng dũng cảm, hành động dũng cảm, sự chiều chuộng phụ nữ, cử chỉ lịch sự với phụ nữ; lời nói lịch sự với phụ nữ, chuyện tán tỉnh yêu đương, chuyện dâm ô

• 勇     [yǒng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: DŨNG 1. dũng cảm; gan...
• 敢     [gǎn] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 12 Hán Việt: CẢM 1. can đảm; có...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 行     [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
• 为     Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
• 勇敢     [yǒnggǎn] dũng cảm; gan dạ。不怕危险和困难;有胆量。 机智勇敢 mưu trí dũng cảm. 勇敢作战...
• 行为     [xíngwéi] hành vi; hành động。受思想支配而表现在外面的活动。 正义的行为。 hành động chính nghĩa...
• 勇敢的     dũng cảm, táo bạo, cả gan, trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh, rõ, rõ nét, dốc...

• 「有时，活着就是一种勇敢的行为。
  Đôi khi sống đã là một hành động dũng cảm.
• “还有一个勇敢的行为，”阿拉贡说。
  "Đó là một hành động dũng cảm," Aragorn nói.
• 你认为自杀是一种勇敢的行为吗?
  Vậy thì tự tử là một việc làm can đảm?
• 这只狗狗勇敢的行为感动了很多人。
  Hành động dũng cảm của chú chó này đã khiến nhiều người cảm động.
• 最勇敢的行为是始终为自我而思考。
  Hành động đáng khuyến khích nhất chính là luôn suy nghĩ cho bản thân mình.
• 最勇敢的行为是始终为自我而思考。
  “Hành động đáng khuyến khích nhất chính là luôn suy nghĩ cho bản thân mình.
• 这是海明威所见过的最勇敢的行为之一。
  Đó là một trong những hành động dũng cảm nhất mà Hemingway từng được chứng kiến.
• 我们信仰勇敢的行为 以及为他人 挺身而出的胆量
  Chúng tôi tin vào sự can đảm và lòng dũng cảm khích lệ một người bảo vệ người khác.
• 真心希望这一家人平安无事 并且对于市民们勇敢的行为喝彩
  Mong rằng họ sẽ được an toàn đồng thời gửi lời cám ơn đến những người đã giúp họ.
• 勇敢的行为，如果使受难者获救，就更加是英雄行为。
  Một hành động dũng cảm, nếu khiến cho kẻ gặp nạn được cứu, càng là một hành động anh hùng.