包庇 nghĩa là gì

• [bāobì]
  bao che; che đậy; lấp liếm (bảo vệ, che giấu phạm luật người xấu, việc sai. Thường dùng trong văn nói, phạm vi sử dụng khá rộng). 违法地维护和掩护坏人坏事，多用于口语，使用范围较广。
  包庇贪污犯
  bao che kẻ tham ô
  

• 包     [bāo] Bộ: 勹 - Bao Số nét: 5 Hán Việt: BAO 1. bao; gói; đùm; bọc;...
• 庇     [bì] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: TÍ 动 che chở; che phủ;...

• 他们互相包庇，我们却手无缚鸡之力。
  Chúng ta lăng mạ nhau, và chúng ta thiếu sự hiền lành.
• 侯司令要杀的人 谁敢包庇，就是同罪
  Người Hầu tư lệnh muốn giết, ai dám bao che, xem như đồng phạm
• 而赫耳墨斯也于是成为了窃贼和市井的包庇神。
  Nhưng Hermes còn là một vị thần của ăn trộm và phản phúc!
• 不揭发别人就算互相包庇。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 他们男人是互相包庇的。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 闭嘴 她一直在帮助和包庇外来人
  Im miệng. Cô ta đã giúp đỡ và tiếp tay cho những kẻ ngoại tộc.
• 他们逼死了你的丈夫，难道你还要包庇他们吗？”
  Lão tử đem em gái cho ngươi thủ hộ, ngươi chết ai đi thủ hộ?"
• 包庇丁老板谋杀阿嫣来掩饰你们的勾当
  Bao che tội ác của ông chủ Đinh, che dấu thủ đoạn của các người.
• 也许奥伯格和克诺森二人会包庇他们。
  Có lẽ Oberg và Knochen sẽ có cách bảo vệ họ.
• 还是你包庇的真凶另有其人?
  Hoặc là ông đang che giấu cho người khác?