包藏祸心 nghĩa là gì

• [bāocánghuòxīn]
  rắp tâm hại người; lòng lang dạ thú; lòng lang dạ sói; bụng bồ dao găm。指表面不露声色，心里藏着害人的坏主意。
  

• 包     [bāo] Bộ: 勹 - Bao Số nét: 5 Hán Việt: BAO 1. bao; gói; đùm; bọc;...
• 藏     [cáng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 20 Hán Việt: TÀNG 1. giấu; ẩn...
• 祸     Từ phồn thể: (禍、旤) [huò] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 12 Hán Việt:...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 包藏     [bāocáng] ẩn chứa; ẩn giấu; chứa đựng; giấu giếm; che đậy; chứa chấp。包含;隐藏。 ...
• 祸心     [huòxīn] âm mưu; mưu đồ; mưu toan; lòng nham hiểm; rắp tâm làm điều ác; ý...

• 它吼啸着：“该死，这头啄木鸟包藏祸心，这段时间接近我们，是有意的！”
  Nó rống thét lên: "Đáng chết, đầu chim gõ kiến này rắp tâm hại người, trong khoảng thời gian này tiếp cận chúng ta, là cố ý!"
• 火灵儿解释道：“任何进入药都的人，都会被灵药树检查，它可以探出对此地包藏祸心的人。
  Hỏa Linh Nhi giải thích: "Bất kỳ tiến vào Dược Đô người, đều sẽ bị Linh Dược cây kiểm tra, nó có thể dò ra đối với chỗ này rắp tâm hại người người."