十万大山 nghĩa là gì

• thập vạn đại sơn

• 十     [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
• 万     [mò] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: MẶC họ Mặc Sĩ。万俟。 Từ...
• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...
• 十万     cánh kiến đỏ, sơn, (Ânh,Ân) mười vạn ((thường) nói về đồng rupi), sữa ((viết...
• 大山     núi, (nghĩa bóng) núi, đống to, (xem) molehill, đầu voi đuôi chuột ...

• 仿如十万大山之力凝聚于这一剑下！
  Giống như ngàn vạn ngọn núi ngưng tụ vào một kiếm này.
• 难道是其他门派也知道了这个消息，进入了十万大山？”
  Lẽ nào môn phái khác cũng biết tin này rồi, thâm nhập Thập Vạn Đại Sơn?”.
• 再说，十万大山之中，想要找到一个人何其艰难。
  Chỉ e, trong trăm ngàn người tu Tịnh Độ khó kiếm ra được một người thôi.
• “毕竟是黑龙城，相比之下，我们只是十万大山的乡野村夫。
  "Dù sao cũng là Hắc Long thành, so sánh với đó, chúng ta chỉ là Thập vạn đại sơn hương dã thôn phu."
• 平凡少年从十万大山中走出，从此，这个世界为之颤抖！
  Bình phàm thiếu niên theo Thập Vạn đại sơn bên trong đi ra, từ đó, cái thế giới này vì đó run rẩy!
• 平凡少年从十万大山中走出，从此，这个世界为之颤抖！
  Bình thường thiếu niên theo Thập Vạn Đại Sơn trong đi ra, từ nay về sau, cái thế giới này bị run rẩy!
• 平凡少年从十万大山中走出，从此，这个世界为之颤抖！
  Bình thường thiếu niên theo Thập Vạn Đại Sơn trong đi ra, từ nay về sau, cái thế giới này bị run rẩy!
• “离开了玲珑，我逃进了十万大山，不久之後，我发现这个洞穴，便在这里暂时住了下来。
  "Rời xa Linh Lung, ta tiến vào Thập Vạn Đại Sơn, không lâu sau, ta phát hiện ra huyệt động này, nhân tiện tạm thời ở lại đây.
• “离开了玲珑，我逃进了十万大山，不久之後，我发现这个洞穴，便在这里暂时住了下来。
  “Rời xa Linh Lung, ta tiến vào Thập Vạn Đại Sơn, không lâu sau, ta phát hiện ra huyệt động này, nhân tiện tạm thời ở lại đây.