Đăng nhập Đăng ký

十年树木、百年树人 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • [shíniánshùmù,báiniánshùrén]
    Hán Việt: THẬP NIÊN THỤ MỘC, BÁCH NIÊN THỤ NHÂN
    mười năm trồng cây, trăm năm trồng người。培植树木需要十年,培育人才需要百年。比喻培养人才是长久之计,也形容培养人才很不容易(《管子·权修》:'十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人')。
  •      [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
  •      Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
  •      Từ phồn thể: (樹) [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: THỤ...
  •      [mù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 4 Hán Việt: MỘC 1. cây; cây cối。树木。...
  •      [bǎi] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 6 Hán Việt: BÁCH 1. một trăm; trăm;...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  • 十年     bộ mười, nhóm mười, thời kỳ mười năm, tuần (mười ngày) ...
  • 树木     [shùmù] cây cối。树(总称)。 ...
  • 百年     [bǎinián] 1. trăm năm; nhiều năm; lâu năm。指很多年或很长时期。 百年大业。 sự nghiệp trăm...
  • 树人     thụ nhân ...
  • 百年树人     [bǎiniánshùrén] Hán Việt: BÁCH NIÊN THỤ NHÂN trăm năm trồng người; mười...