十年树木，百年树人 nghĩa là gì

• mười năm trồng cây, trăm năm trồng người.

• 十     [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
• 树     Từ phồn thể: (樹) [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: THỤ...
• 木     [mù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 4 Hán Việt: MỘC 1. cây; cây cối。树木。...
• 百     [bǎi] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 6 Hán Việt: BÁCH 1. một trăm; trăm;...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 十年     bộ mười, nhóm mười, thời kỳ mười năm, tuần (mười ngày) ...
• 树木     [shùmù] cây cối。树(总称)。 ...
• 百年     [bǎinián] 1. trăm năm; nhiều năm; lâu năm。指很多年或很长时期。 百年大业。 sự nghiệp trăm...
• 树人     thụ nhân ...
• 百年树人     [bǎiniánshùrén] Hán Việt: BÁCH NIÊN THỤ NHÂN trăm năm trồng người; mười...

• 用儒家的这些大道理，来救度这个世间也来不及，儒家所谓是「十年树木，百年树人」。
  Dùng những đạo lý này của nhà Nho để cứu thế gian này cũng không còn kịp, nhà Nho gọi là “mười năm trồng cây, trăm năm trồng người”.