Đăng nhập Đăng ký

十恶 nghĩa là gì

phát âm:
"十恶" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [shí'è]
    thập ác; mười tội nặng nhất。古代最严重的十大罪行。
  •      [shí] Bộ: 十 - Thập Số nét: 2 Hán Việt: THẬP 1. số...
  •      Từ phồn thể: (惡、噁) [ě] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: ỨA...
Câu ví dụ
  • 是个十恶不赦的杀人
    Cô ta là 1 tên giết người không thể tha thứ được.
  • 哪里写到过 只有十恶不赦才能掌权
    Nơi nào viết rằng quyền lực chỉ dành cho ai xấu xa nhất?
  • 这种十恶不赦的大罪只有一种刑罚
    Chỉ có một lời tuyên án cho tội phạm cực kỳ tàn ác này.
  • 一共18名十恶不赦的罪犯
    18 tù nhân sẽ chiến đấu vì sự tự do của họ.
  • 一般来说,十恶中也有些差异。
    Nói chung, cũng có những khác biệt trong mười bất thiện.
  • 赞叹之后,又说十恶业,忏悔诸罪。
    Đã khen ngợi xong, nói mười nghiệp ác, sám hối các tội.
  • 十恶之中,以杀生及邪见为最重。
    Trong 10 việc ác thì sát sinh và tà kiến là nặng nhất.
  • 所以,3号武者,十恶不赦。
    Vậy mà cái tên ở quân đoàn 3 đó khinh người quá đáng.
  • 即身中十恶八邪,即是说远。
    Tức mười điều ác, tám điều tà trong thân, đó là nói xa.
  • 即身上有十恶八邪,便是说远。
    Tức mười điều ác, tám điều tà trong thân, đó là nói xa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5