卓有成效 nghĩa là gì

• [zhuóyǒuchéngxiào]
  Hán Việt: TRÁC HỮU THÀNH HIỆU
  có hiệu quả rõ ràng; có thành tích tuyệt vời。成绩、效果显著。
  

• 卓     [zhuó] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: TRÁC 1. cao; cao...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 成     [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
• 效     Từ phồn thể: (傚) [xiào] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 有成     [yǒuchéng] thành công; đạt được。成功。 三年有成 ba năm thành công...
• 成效     [chéngxiào] hiệu quả; công hiệu; tác dụng; hiệu lực; tác động; ảnh hưởng; ấn...

• 【保罗・瑞安：我们进行了美好而卓有成效的会晤】
  Paul Ryan: chúng tôi đã có một cuộc họp hiệu suất và tuyệt vời.]
• 我怎样才能控制情绪，以使每天都卓有成效呢？
  Và tôi sẽ làm chủ cảm xúc thế nào đây để mỗi ngày được hiệu quả?
• 除了攻击任务以外，弗吉尼亚级潜艇也是一个卓有成效的监控平台。
  Ngoài khả năng tấn công, các tàu ngầm lớp Virginia còn làm nhiệm vụ giám sát.
• 这个计划为什麽卓有成效呢？
  Tại sao kế hoạch này có hiệu quả?
• 我向你保证 克鲁上尉 这是卓有成效的
  Nhưng tôi đảm bảo với ngài, kết quả sẽ hoàn toàn xứng đáng với nỗ lực bỏ ra.
• 如果卓有成效还有什么“秘密”的话，那就是善于集中精力。
  Nếu có một "Bí mật" về sự hiệu quả trong công việc thì đó chính là sự tập trung.
• 这个政策在初始阶段是卓有成效的，但它是不可持续的。
  Phương pháp này có hiệu quả rất tốt trong thời gian đầu nhưng lại không bền vững.
• 这三年卓有成效。
  3 năm đều đạt hiệu quả.
• 我怎样才能控制情绪，以使每天都卓有成效呢？
  Và tôi sẽ điều kiểm những cảm xúc này như thế nào để mỗi ngày thêm được hiệu quả?