卖劲 nghĩa là gì

• [màijìn]
  dốc sức; ra sức; gắng sức。把劲头使出来; 尽量使出自己的力量。
  

• 卖     Từ phồn thể: (賣) [mài] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: MẠI 1....
• 劲     Từ phồn thể: (勁、劤) [jìn] Bộ: 力 - Lực Số nét: 7 Hán Việt: KÌNH...

• 他们今天在园子里干得很卖劲。
  Hôm nay họ thực hiện tốt vai trò của mình trên sân.
• 　　他从来不曾像第一天打工这样卖劲儿地干活儿。
  Chưa bao giờ Pa- ven chăm việc như ngày đầu tiên đi làm này.
• 他从来不曾像第一天打工这样卖劲儿地干活儿。
  Chưa bao giờ Pa- ven chăm việc như ngày đầu tiên đi làm này.
• 他们今天在园子里干得很卖劲。
  (Họ đã làm việc chăm chỉ trong vườn hôm nay)
• 一天，他干活儿特别卖劲，试图得到最高定量的一千二百克面包。
  Một hôm ông làm việc đặc biệt nỗ lực, cố gắng để được thưởng mức khẩu phần cao nhất 1.200 gram bánh mì.