卸下重担 nghĩa là gì

• cất gánh nặng; làm cho thoát gánh nặng
  cất gánh nặng, làm cho nhẹ bớt; dỡ (hàng), (nghĩa bóng) bày tỏ nỗi lòng, bộc lộ tâm tư

• 卸     [xiè] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 8 Hán Việt: TẠ 1. dỡ; bốc dỡ; tháo...
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 重     [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
• 担     Từ phồn thể: (擔) [dān] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
• 卸下     cho (hành khách) xuống, dỡ (hàng hoá) trên xe xuống, xuống xe (hành khách)...
• 重担     [zhòngdàn] gánh nặng (ví với trách nhiệm nặng nề)。沉重的担子，比喻繁重的责任。 千斤重担...

• 确实让我卸下重担
  Lời hứa danh dự cấm không được liên hệ với bên ngoài
• 精灵要卸下重担，迁移到别处
  Thời đại của tộc Tiên đã kết thúc Dân tôi đang rời khỏi nơi đây
• “如果你能让他卸下重担，即使是片刻，也很好了。
  “Nếu như ngươi có thể khiến Duẫn Hạo ca gỡ bỏ gánh nặng đó, cho dù chỉ trong chốc lát, cũng là rất tốt.”
• 当我们有了新的认识,我们将高兴地卸下重担的记忆储存宝物垃圾一样古老。
  Khi chúng ta có nhận thức mới, chúng ta sẽ sẵn sàng giải phóng ký ức về kho báu được tích trữ của nó như rác cũ.