卸下 nghĩa là gì

• cho (hành khách) xuống, dỡ (hàng hoá) trên xe xuống, xuống xe (hành khách)
  (Tech) tháo ra, gỡ ra
  dỡ hàng
  mở (gói, va li...) tháo (kiện hàng)

• 卸     [xiè] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 8 Hán Việt: TẠ 1. dỡ; bốc dỡ; tháo...
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...

• 佛兰基，你去把炸药从马上卸下来 塞到黑鬼的笼子里
  Frankie, bỏ mấy túi đó ra, vứt vào chuồng bọn mọi ấy.
• 闸会害死你的 你得卸下来
  Yeah, và cái phanh đó sẽ giết em đấy Em nên gỡ nó ra đi.
• 在抢的过程中被卸下武器
  Bỗng nhiên hắn đi cướp ngân hàng, nổ súng loạn xạ.
• 请您还是先去卸下行李再说吧
  Anh cứ đi cất hành lý rồi chúng ta nói chuyện tiếp
• 嘿，你装神扮鬼之前卸下子弹，好吗？
  Hey, tháo đạn ra trước khi cậu sẩy tay với thứ đó.
• 负担卸下了，账单背上了
  Cực lực cho cái tài khoản ngân hàng của tôi thì có.
• 确实让我卸下重担
  Lời hứa danh dự cấm không được liên hệ với bên ngoài
• 我得说 我做的支架 可没这么难卸下来
  cái nẹp chân anh làm... sẽ dễ tháo ra hơn nhiều đấy.
• 你已臣服于我 卸下所有防御
  Nàng đã đầu hàng ta... không còn chống cự gì nữa
• 卸下人犯后到波特茅斯会合
  Giam tù binh ở đó...sửa chữa tàu. Và ta sẽ gặp nhau ở Portsmouth.