Đăng nhập Đăng ký

压倒一切 nghĩa là gì

phát âm:
"压倒一切" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • áp đảo tất cả
  •      Từ phồn thể: (壓) [yā] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 6 Hán Việt: ÁP 动...
  •      [dǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢO 1. ngã;...
  •      [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
  •      [qiē] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: THIẾT 1. bổ; cắt;...
  • 压倒     [yādǎo] áp đảo; vượt qua。力量胜过或重要性超过。 压倒一切。 áp đảo tất cả 东风压倒西风。 gió...
  • 一切     [yīqiè] 1. tất cả; hết thảy。全部的。 调动一切积极因素。 phát huy mọi nhân tố tích cực....
Câu ví dụ
  • 中国压倒一切的问题是稳定
    Đối với Trung Quốc, vấn đề quan trọng là ổn định.
  • 恐怖是压倒一切的,凯特终于昏过去了。
    Cảm xúc sợ hãi lấn chiếm khiến Kate cuối cùng cũng ngất đi.
  • 寻找伴侣,已成为当前压倒一切的中心任务。
    kiếm đối tác ngày nay đã trở thành một nhiệm vụ chủ yếu.
  • 保密工作压倒一切
    Bảo mật thông tin là ưu tiên hàng đầu.
  • 压倒一切的需要是稳定。
    Một đòi hỏi lớn là sự ổn định.
  • 她僵住了,无法移动,年的本能压倒一切的逻辑。
    Cô im sững, không thể di chuyển, bản năng nhiều năm nay của cô vượt lên trên cả logic.
  • 要有压倒一切困难的精神。
    Cần có tinh thần vượt khó
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5