压紧 nghĩa là gì

• sự va chạm, sự chạm mạnh; sức va chạm, tác động, ảnh hưởng, (+ in, into) đóng chặt vào, lèn chặt vào, nêm chặt vào, va mạnh vào, chạm mạnh vào, va mạnh, chạm mạnh, tác động mạnh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  sự đóng chặt vào, sự lèn chặt vào, sự nêm chặt vào, sự va mạnh, sự chạm mạnh, sự tác động mạnh
  bó, gói; ba lô (quần áo), đàn, bầy (chó săn, chó sói...), lũ, loạt, lô, bộ, cỗ (bài), (thương nghiệp) kiện (hàng); khối lượng hàng (cá, hoa quả...) đóng gói trong một vụ; phương pháp đóng gói hàng, (thể dục,thể thao) hàng tiền đạo (bóng, bầu dục), đám băng nổi ((cũng) pack ice), (y học) khăn ướt để đắp, mền ướt để cuốn (người); sự đắp khăn ướt, sự cuốn mền ướt (vào người), lượt đắp (kem đắp vào mặt cho mịn da...), gói, bọc lại, buộc lại; đóng gói, đóng hộp, đóng kiện, tập hợp lại thành bầy (chó); sắp thành bộ, sắp thành cỗ (bài), xếp chặt (vào hòm, hộp); ních người (vào phòng, xe), thồ hàng lên (ngựa, súc vật...), nhét, hàn, gắn (khe hở), (y học) đắp khăn ướt lên, cuốn mền ướt vào (người), xếp người phe mình (vào hội đồng giám khảo...) để chiếm đa số khi quyết định, (thể dục,thể thao), (từ lóng) nện, giáng, ((thường) + up) sắp xếp hành lý, đóng gói, đóng kiện, tụ tập thành bầy, tụ tập thành đàn, khăn gói ra đi, cuốn gói, tống tiền (ai), cho (ai) đi xa, tống cổ (ai) đi, khăn gói ra đi, cuốn gói, (từ lóng) làm xong, hoàn thành, (từ lóng) thôi ngừng, (từ lóng) không chạy, chết máy, không nổ (máy...)

• 压     Từ phồn thể: (壓) [yā] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 6 Hán Việt: ÁP 动...
• 紧     Từ phồn thể: (緊) [jǐn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...

• 高压紧张并发症 肌肉颤抖，通常从手开始 恶心，高度亢奋， 并逐渐失去方向感
  Hãy quan sát kỹ cho nhau về triệu chứng HPNS.
• 在你想要挂装饰画的地方，将胶粘挂钩或挂钉压紧到墙面并保持30秒。
  Tại vị trí bạn muốn treo tranh, ép chặt móc hay đinh dán vào tường trong 30 giây.[5]
• 将米饭放入其中压紧。
  Sau đó cho cơm vào ấn chặt.
• 把伤口压紧，甜心
  Cứ cố gắng nhé, tình yêu
• 例如，从压紧螺栓来
  Ví dụ cho từ bóp chặt
• 然后压紧 行吗?
  Và nhớ đè chặt, nhé?
• 你应该做的第一件事就是止血，这就是为什麽你必须先压紧最靠近伤口的动脉。
  Điều đầu tiên bạn cần làm là cầm máu bằng cách ép chặt động mạch gần vết thương nhất.
• 你应该做的第一件事就是止血，这就是为什麽你必须先压紧最靠近伤口的动脉。
  Việc trước tiên bạn cần làm là cầm máu bằng cách ép chặt động mạch gần vết thương nhất.
• 压压紧
  Giữ chặt nó.
• 压紧些
  Nhanh lên!